# svn account

- Thread: https://externals.io/message/48954
- Original archive: https://news-web.php.net/php.internals/48954
- Started by Ferenc Kovacs on 2010-06-23T18:24:22+00:00
- Messages: 6
- Reply by email to internals@lists.php.net
- More for agents: search with https://externals.io/search.md?q={query} · JSON API at https://externals.io/api · documentation at https://externals.io/llms.txt

---

## #48954 — Ferenc Kovacs — 2010-06-23T18:24:22+00:00

URL: https://externals.io/message/48954#48954

Hi.

I wanted to request an svn user for fixing the hungarian documentation, but
I got this error:
"An error occured when trying to create the account: someone is already
using that svn id"
I'm curious that we have another guy around here with the same nick, or I've
just registered(maybe I got it with my wiki.php.net account?) in the past
already, and forgot it.

Tyrael

---

## #48957 — Philip Olson — 2010-06-23T18:50:15+00:00

URL: https://externals.io/message/48954#48957 · In reply to: #48954

> Hi.
> 
> I wanted to request an svn user for fixing the hungarian documentation, but I got this error: 
> "An error occured when trying to create the account: someone is already using that svn id"
> I'm curious that we have another guy around here with the same nick, or I've just registered(maybe I got it with my wiki.php.net account?) in the past already, and forgot it.

The account request lives within the queue as of today:

  tyrael: Wed, 23 Jun 2010 05:49:37 -0700
  - Fixing(and maybe taking over the maintaining) the hungarian
    documentation to let it to be enabled again.

Maybe the form was submitted twice? That or more likely there's a bug somewhere because there isn't a "svn account request" email on the list, so that's not good. Maybe wiki related, I'll look into it.

Also, write the doc list (and doc-hu@) and say "hi", and we'll get this going :)

Regards,
Philip

---

## #48959 — Ferenc Kovacs — 2010-06-23T19:24:36+00:00

URL: https://externals.io/message/48954#48959 · In reply to: #48957

>
> 
>
> > […]
> but I got this error:
> > […]
> using that svn id"
> > […]
> I've just registered(maybe I got it with my wiki.php.net account?) in the
> past already, and forgot it.
>
> The account request lives within the queue as of today:
>
>  tyrael: Wed, 23 Jun 2010 05:49:37 -0700
>  - Fixing(and maybe taking over the maintaining) the hungarian
>    documentation to let it to be enabled again.
>
>
Yep, thats me.


> Maybe the form was submitted twice? That or more likely there's a bug
> somewhere because there isn't a "svn account request" email on the list, so
> that's not good. Maybe wiki related, I'll look into it.
>

Maybe, I had to try 2 or 3 times before setting up everything perfectly. :)


>
> Also, write the doc list (and doc-hu@) and say "hi", and we'll get this
> going :)
>
>
will do, thanks.

Tyrael

---

## #48965 — Ferenc Kovacs — 2010-06-24T22:31:27+00:00

URL: https://externals.io/message/48954#48965 · In reply to: #48959

>
> > […]
> will do, thanks.
>
>

Hi

I sent a mail to the doc-hu@lists.php.net, no reply yet.
As you can see, the hungarian translation is pretty abadoned:
http://news.php.net/php.doc.hu

So I'm afraid that maybe my svn request won't be approved or granted karma
without an active hungarian translation group member.
Could this be a problem, or I should simply wait some more?

Tyrael

---

## #48967 — Philip Olson — 2010-06-25T03:29:39+00:00

URL: https://externals.io/message/48954#48967 · In reply to: #48965

> I sent a mail to the doc-hu@lists.php.net, no reply yet.
> As you can see, the hungarian translation is pretty abadoned:
> http://news.php.net/php.doc.hu
> 
> So I'm afraid that maybe my svn request won't be approved or granted karma without an active hungarian translation group member.
> Could this be a problem, or I should simply wait some more?

The main reason to write mailing lists of inactive languages is to see if anyone is sleeping, as sometimes people wake up and decide to help out. Who knows, your email to doc-hu@ still has time!

Having an active group member present is nice but certainly not required, especially for inactive languages. But the standard procedure before receiving an account (and associated karma (commit rights)) is to do some work first. Please have a look here:

 - http://wiki.php.net/doc/howto/gettingstarted

Basically it means you do some translating, show us, and then you join in on the fun. See if the above helps and please feel free to ask questions.

Also, let's keep this only on the doc list starting *click* now.

Regards,
Philip

---

## #48968 — Alvaro Alonso Vargas Castellano — 2010-06-25T03:36:44+00:00

URL: https://externals.io/message/48954#48968 · In reply to: #48967

Saludos,

Le solicito al administrador de la lista de correo de que me de baja.





> > […]
> karma without an active hungarian translation group member.
> > […]
>
> The main reason to write mailing lists of inactive languages is to see if
> anyone is sleeping, as sometimes people wake up and decide to help out. Who
> knows, your email to doc-hu@ still has time!
>
> Having an active group member present is nice but certainly not required,
> especially for inactive languages. But the standard procedure before
> receiving an account (and associated karma (commit rights)) is to do some
> work first. Please have a look here:
>
>  - http://wiki.php.net/doc/howto/gettingstarted
>
> Basically it means you do some translating, show us, and then you join in
> on the fun. See if the above helps and please feel free to ask questions.
>
> Also, let's keep this only on the doc list starting *click* now.
>
> Regards,
> Philip




-- 
Saludos/Greetings,
Ing. Alvaro A. Vargas Castellano
alvaroa.vargasc@gmail.com
alvaro.v@caniatech.com
